Skip to content

Chapter 2 - The little prince

 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,
第一夜
I 去了wentwent\  totu 睡觉sleepsliːp  onɑːn  theə 沙滩sandsænd,
 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,我睡在沙滩上
a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm I 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 国家countryˈkʌntri.
 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,I 去了wentwent\  totu 睡觉sleepsliːp  onɑːn  theə 沙滩sandsænd,离我居住的国家有一千英里
I 'swasz 更多moremɔːr 孤独isolatedˈaɪsəleɪtɪd 多于thanðən a  manmæn 船只失事shipwreckedˈʃɪprekt  onɑːn a 木筏raftræft  inɪn  theə 中间的middleˈmɪdl  ofəv  theði 大海oceanˈoʊʃn.
 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,I 去了wentwent\  totu 睡觉sleepsliːp  onɑːn  theə 沙滩sandsænd,a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm I 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 国家countryˈkʌntri.我比一个在海中央的木筏上失事的人更孤独
 Sosəʊ  youju  cankən 想象imagineɪˈmædʒɪn  mymaɪ 吃惊surprisesərˈpraɪz
 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,I 去了wentwent\  totu 睡觉sleepsliːp  onɑːn  theə 沙滩sandsænd,a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm I 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 国家countryˈkʌntri.I 'swasz 更多moremɔːr 孤独isolatedˈaɪsəleɪtɪd 多于thanðən a  manmæn 船只失事shipwreckedˈʃɪprekt  onɑːn a 木筏raftræft  inɪn  theə 中间的middleˈmɪdl  ofəv  theði 大海oceanˈoʊʃn.所以你可以想象我的惊喜
whenwen I  waswəz (使)醒来awakenedəˈweɪkənd atæt\ 黎明daybreakˈdeɪbreɪk  bybaɪ a 有趣的funnyˈfʌ ni 小的littleˈlɪtl 说话声voicevɔɪs sayingˈseɪɪŋ:
 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,I 去了wentwent\  totu 睡觉sleepsliːp  onɑːn  theə 沙滩sandsænd,a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm I 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 国家countryˈkʌntri.I 'swasz 更多moremɔːr 孤独isolatedˈaɪsəleɪtɪd 多于thanðən a  manmæn 船只失事shipwreckedˈʃɪprekt  onɑːn a 木筏raftræft  inɪn  theə 中间的middleˈmɪdl  ofəv  theði 大海oceanˈoʊʃn. Sosəʊ  youju  cankən 想象imagineɪˈmædʒɪn  mymaɪ 吃惊surprisesərˈpraɪz 当我在黎明时分被一个有趣的小声音吵醒时
 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,I 去了wentwent\  totu 睡觉sleepsliːp  onɑːn  theə 沙滩sandsænd,a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm I 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 国家countryˈkʌntri.I 'swasz 更多moremɔːr 孤独isolatedˈaɪsəleɪtɪd 多于thanðən a  manmæn 船只失事shipwreckedˈʃɪprekt  onɑːn a 木筏raftræft  inɪn  theə 中间的middleˈmɪdl  ofəv  theði 大海oceanˈoʊʃn. Sosəʊ  youju  cankən 想象imagineɪˈmædʒɪn  mymaɪ 吃惊surprisesərˈpraɪz whenwen I  waswəz (使)醒来awakenedəˈweɪkənd atæt\ 黎明daybreakˈdeɪbreɪk  bybaɪ a 有趣的funnyˈfʌ ni 小的littleˈlɪtl 说话声voicevɔɪs sayingˈseɪɪŋ:
 Theðə 第一firstfɜːrst\ 夜晚nightnaɪt,I 去了wentwent\  totu 睡觉sleepsliːp  onɑːn  theə 沙滩sandsænd,a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm I 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 国家countryˈkʌntri.I 'swasz 更多moremɔːr 孤独isolatedˈaɪsəleɪtɪd 多于thanðən a  manmæn 船只失事shipwreckedˈʃɪprekt  onɑːn a 木筏raftræft  inɪn  theə 中间的middleˈmɪdl  ofəv  theði 大海oceanˈoʊʃn. Sosəʊ  youju  cankən 想象imagineɪˈmædʒɪn  mymaɪ 吃惊surprisesərˈpraɪz whenwen I  waswəz (使)醒来awakenedəˈweɪkənd atæt\ 黎明daybreakˈdeɪbreɪk  bybaɪ a 有趣的funnyˈfʌ ni 小的littleˈlɪtl 说话声voicevɔɪs sayingˈseɪɪŋ:
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
请给我画一只羊
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"pleasepliːz--drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
" Whatwɑːt!"
什么
" Whatwɑːt!"
" Whatwɑːt!"
" Whatwɑːt!"
" Whatwɑːt!"
" Whatwɑːt!"
" Whatwɑːt!"
" Whatwɑːt!"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
给我画一只羊
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp!"
"I..."
我...
"I..."
"I..."
"I..."
"I..."
"I..."
"I..."
"I..."
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri,
我看到与众不同
小的littleˈlɪtl 小伙子fellowˈfeloʊ 凝视看staringˈsterɪŋ 返回backbæk atæt memi,
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri, 小家伙盯着我看
非常veryˈveri 认真地seriouslyˈsɪriəsli.
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri, 小的littleˈlɪtl 小伙子fellowˈfeloʊ 凝视看staringˈsterɪŋ 返回backbæk atæt memi,非常认真地
I 凝视staredsterd 为啥whywaɪ 死的deadded  thisðɪs 幽灵apparitionˌæpəˈrɪʃn.
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri, 小的littleˈlɪtl 小伙子fellowˈfeloʊ 凝视看staringˈsterɪŋ 返回backbæk atæt memi,非常veryˈveri 认真地seriouslyˈsɪriəsli.我盯着这个幽灵为什么会死
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri, 小的littleˈlɪtl 小伙子fellowˈfeloʊ 凝视看staringˈsterɪŋ 返回backbæk atæt memi,非常veryˈveri 认真地seriouslyˈsɪriəsli.I 凝视staredsterd 为啥whywaɪ 死的deadded  thisðɪs 幽灵apparitionˌæpəˈrɪʃn.
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri, 小的littleˈlɪtl 小伙子fellowˈfeloʊ 凝视看staringˈsterɪŋ 返回backbæk atæt memi,非常veryˈveri 认真地seriouslyˈsɪriəsli.I 凝视staredsterd 为啥whywaɪ 死的deadded  thisðɪs 幽灵apparitionˌæpəˈrɪʃn.
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri, 小的littleˈlɪtl 小伙子fellowˈfeloʊ 凝视看staringˈsterɪŋ 返回backbæk atæt memi,非常veryˈveri 认真地seriouslyˈsɪriəsli.I 凝视staredsterd 为啥whywaɪ 死的deadded  thisðɪs 幽灵apparitionˌæpəˈrɪʃn.
看见Sawsɔː I 意想不到的extraordinaryɪkˈstrɔːrdəneri, 小的littleˈlɪtl 小伙子fellowˈfeloʊ 凝视看staringˈsterɪŋ 返回backbæk atæt memi,非常veryˈveri 认真地seriouslyˈsɪriəsli.I 凝视staredsterd 为啥whywaɪ 死的deadded  thisðɪs 幽灵apparitionˌæpəˈrɪʃn.
"Pleasepliːz!"
求你了
"Pleasepliːz!"
"Pleasepliːz!"
"Pleasepliːz!"
"Pleasepliːz!"
"Pleasepliːz!"
"Pleasepliːz!"
"Pleasepliːz!"
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
但是 你在这干什么呢
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
" Butbʌt -- whatwɑːt  areə  youju  doingˈduːɪŋ  herehɪr?"
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
给我画一只羊
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
"Drawdrɔː memi a sheepʃiːp..."
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri,
面对令人无法抗拒的神秘
 youju don't\ 胆敢dareder 不服从disobeyˌdɪsəˈbeɪ.
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri, 你不敢违抗
荒谬的Absurdəbˈsɜːrd  asæz  itɪt\ 看来好像seemedsiːmd,
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri,  youju don't\ 胆敢dareder 不服从disobeyˌdɪsəˈbeɪ. 尽管看起来很荒谬
a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm  allɔːl 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 区域regionsˈridʒənz  andænd\ in 危险dangerˈdeɪndʒər  ofəv 死亡deathdeθ.
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri,  youju don't\ 胆敢dareder 不服从disobeyˌdɪsəˈbeɪ. 荒谬的Absurdəbˈsɜːrd  asæz  itɪt\ 看来好像seemedsiːmd, 离居民区一千英里远,有死亡危险
I tooktʊk a 小块(纸)scrapskræp  ofəv paperˈpeɪpər  andənd\  aə penpen  outaʊt  ofəv  mymaɪ 口袋pocketˈpɑːkɪt,
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri,  youju don't\ 胆敢dareder 不服从disobeyˌdɪsəˈbeɪ. 荒谬的Absurdəbˈsɜːrd  asæz  itɪt\ 看来好像seemedsiːmd, a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm  allɔːl 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 区域regionsˈridʒənz  andænd\ in 危险dangerˈdeɪndʒər  ofəv 死亡deathdeθ. 我从口袋里掏出一张纸和一支笔
 andænd\ 制造mademeɪd  aə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri,  youju don't\ 胆敢dareder 不服从disobeyˌdɪsəˈbeɪ. 荒谬的Absurdəbˈsɜːrd  asæz  itɪt\ 看来好像seemedsiːmd, a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm  allɔːl 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 区域regionsˈridʒənz  andænd\ in 危险dangerˈdeɪndʒər  ofəv 死亡deathdeθ. I tooktʊk a 小块(纸)scrapskræp  ofəv paperˈpeɪpər  andənd\  aə penpen  outaʊt  ofəv  mymaɪ 口袋pocketˈpɑːkɪt, 并绘制了一张图
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri,  youju don't\ 胆敢dareder 不服从disobeyˌdɪsəˈbeɪ. 荒谬的Absurdəbˈsɜːrd  asæz  itɪt\ 看来好像seemedsiːmd, a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm  allɔːl 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 区域regionsˈridʒənz  andænd\ in 危险dangerˈdeɪndʒər  ofəv 死亡deathdeθ. I tooktʊk a 小块(纸)scrapskræp  ofəv paperˈpeɪpər  andənd\  aə penpen  outaʊt  ofəv  mymaɪ 口袋pocketˈpɑːkɪt,  andænd\ 制造mademeɪd  aə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Inɪn  theə  facefeɪs  ofəv 压倒性的overpoweringˌoʊvərˈpaʊərɪŋ 神秘的mysteryˈmɪstəri,  youju don't\ 胆敢dareder 不服从disobeyˌdɪsəˈbeɪ. 荒谬的Absurdəbˈsɜːrd  asæz  itɪt\ 看来好像seemedsiːmd, a thousandˈθaʊznd 英里milesmaɪlz  fromfrʌm  allɔːl 有人居住的inhabitedɪnˈhæbɪtɪd 区域regionsˈridʒənz  andænd\ in 危险dangerˈdeɪndʒər  ofəv 死亡deathdeθ. I tooktʊk a 小块(纸)scrapskræp  ofəv paperˈpeɪpər  andənd\  aə penpen  outaʊt  ofəv  mymaɪ 口袋pocketˈpɑːkɪt,  andænd\ 制造mademeɪd  aə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
他仔细地看着他
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
 Hehi lookedlʊkt atæt himhɪm 仔细地carefullyˈkɛrfəlɪ.
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk.
不,这个已经病得很厉害了
制作Makemeɪk 另一个anotherəˈnʌðər."
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk. 再做一次
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk. 制作Makemeɪk 另一个anotherəˈnʌðər."
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk. 制作Makemeɪk 另一个anotherəˈnʌðər."
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk. 制作Makemeɪk 另一个anotherəˈnʌðər."
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk. 制作Makemeɪk 另一个anotherəˈnʌðər."
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk. 制作Makemeɪk 另一个anotherəˈnʌðər."
" Nonəʊ,  thisðɪs  onewʌn  isɪz 已经alreadyɔːlˈredi 相当地quitekwaɪt 生病的sicksɪk. 制作Makemeɪk 另一个anotherəˈnʌðər."
"Humhʌm..."
嗯...
"Humhʌm..."
"Humhʌm..."
"Humhʌm..."
"Humhʌm..."
"Humhʌm..."
"Humhʌm..."
"Humhʌm..."
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
我又画了一个
 Mymaɪ 朋友friendfrend gaveɡeɪv memi a 友善的kindkaɪnd 纵容的indulgentɪnˈdʌldʒənt 微笑smilesmaɪl.
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ. 我的朋友给了我一个天真的微笑
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.  Mymaɪ 朋友friendfrend gaveɡeɪv memi a 友善的kindkaɪnd 纵容的indulgentɪnˈdʌldʒənt 微笑smilesmaɪl.
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.  Mymaɪ 朋友friendfrend gaveɡeɪv memi a 友善的kindkaɪnd 纵容的indulgentɪnˈdʌldʒənt 微笑smilesmaɪl.
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.  Mymaɪ 朋友friendfrend gaveɡeɪv memi a 友善的kindkaɪnd 纵容的indulgentɪnˈdʌldʒənt 微笑smilesmaɪl.
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.  Mymaɪ 朋友friendfrend gaveɡeɪv memi a 友善的kindkaɪnd 纵容的indulgentɪnˈdʌldʒənt 微笑smilesmaɪl.
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.  Mymaɪ 朋友friendfrend gaveɡeɪv memi a 友善的kindkaɪnd 纵容的indulgentɪnˈdʌldʒənt 微笑smilesmaɪl.
I 制造mademeɪd 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.  Mymaɪ 朋友friendfrend gaveɡeɪv memi a 友善的kindkaɪnd 纵容的indulgentɪnˈdʌldʒənt 微笑smilesmaɪl.
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself,
你可以自己看
那是that'sðæts  notnɑːt a sheepʃiːp,
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself, 那不是一只羊
 it'sɪts a 公羊ramræm.
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself, 那是that'sðæts  notnɑːt a sheepʃiːp, 公羊
 Itɪt\  hashæz 犄角hornshɔːrnz.”
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself, 那是that'sðæts  notnɑːt a sheepʃiːp,  it'sɪts a 公羊ramræm. 它有角
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself, 那是that'sðæts  notnɑːt a sheepʃiːp,  it'sɪts a 公羊ramræm.  Itɪt\  hashæz 犄角hornshɔːrnz.”
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself, 那是that'sðæts  notnɑːt a sheepʃiːp,  it'sɪts a 公羊ramræm.  Itɪt\  hashæz 犄角hornshɔːrnz.”
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself, 那是that'sðæts  notnɑːt a sheepʃiːp,  it'sɪts a 公羊ramræm.  Itɪt\  hashæz 犄角hornshɔːrnz.”
" Youju  cankən 看见seesiː  forfər 你自己yourselfjɔːrˈself, 那是that'sðæts  notnɑːt a sheepʃiːp,  it'sɪts a 公羊ramræm.  Itɪt\  hashæz 犄角hornshɔːrnz.”
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ,
所以我让我的朋友又画了一幅
 butbʌt  itɪt\  waswəz 拒绝接受rejectedrɪˈdʒektɪd  likelaɪk  theði 其他othersˈʌðərz.
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ, 但像其他一样被拒绝了
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ,  butbʌt  itɪt\  waswəz 拒绝接受rejectedrɪˈdʒektɪd  likelaɪk  theði 其他othersˈʌðərz.
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ,  butbʌt  itɪt\  waswəz 拒绝接受rejectedrɪˈdʒektɪd  likelaɪk  theði 其他othersˈʌðərz.
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ,  butbʌt  itɪt\  waswəz 拒绝接受rejectedrɪˈdʒektɪd  likelaɪk  theði 其他othersˈʌðərz.
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ,  butbʌt  itɪt\  waswəz 拒绝接受rejectedrɪˈdʒektɪd  likelaɪk  theði 其他othersˈʌðərz.
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ,  butbʌt  itɪt\  waswəz 拒绝接受rejectedrɪˈdʒektɪd  likelaɪk  theði 其他othersˈʌðərz.
 Sosəʊ I 制造mademeɪd  mymaɪ 朋友friendfrend 另一个anotherəˈnʌðər 绘画drawingˈdrɔːɪŋ,  butbʌt  itɪt\  waswəz 拒绝接受rejectedrɪˈdʒektɪd  likelaɪk  theði 其他othersˈʌðərz.
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld.
这个太老了
I  wantwɑːnt\ a sheepʃiːp -dthatðæt 'llwillwɪl 活着livelɪv a  longlɔːŋ  timetaɪm."
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld. 我想要一只长寿的羊
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld. I  wantwɑːnt\ a sheepʃiːp -dthatðæt 'llwillwɪl 活着livelɪv a  longlɔːŋ  timetaɪm."
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld. I  wantwɑːnt\ a sheepʃiːp -dthatðæt 'llwillwɪl 活着livelɪv a  longlɔːŋ  timetaɪm."
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld. I  wantwɑːnt\ a sheepʃiːp -dthatðæt 'llwillwɪl 活着livelɪv a  longlɔːŋ  timetaɪm."
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld. I  wantwɑːnt\ a sheepʃiːp -dthatðæt 'llwillwɪl 活着livelɪv a  longlɔːŋ  timetaɪm."
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld. I  wantwɑːnt\ a sheepʃiːp -dthatðæt 'llwillwɪl 活着livelɪv a  longlɔːŋ  timetaɪm."
" Thisðɪs  onewʌn  isɪz  tootuː  oldəʊld. I  wantwɑːnt\ a sheepʃiːp -dthatðæt 'llwillwɪl 活着livelɪv a  longlɔːŋ  timetaɪm."
 Sosəʊ 然后thenðen,
因此,
不耐烦地impatientlyɪmˈpeɪʃəntlɪ 由于sincesɪns I  waswəz  inɪn a 匆忙hurryˈhɜːri  totu 开始startstɑːrt\ 工作workˈwɜːrk  onɑːn  mymaɪ 发动机engineˈendʒɪn.
 Sosəʊ 然后thenðen, 不耐烦,因为我急于开始工作。
I 草草记下scribbledˈskrɪbld  theðə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Sosəʊ 然后thenðen, 不耐烦地impatientlyɪmˈpeɪʃəntlɪ 由于sincesɪns I  waswəz  inɪn a 匆忙hurryˈhɜːri  totu 开始startstɑːrt\ 工作workˈwɜːrk  onɑːn  mymaɪ 发动机engineˈendʒɪn. 我潦草地画了这幅画。
 Sosəʊ 然后thenðen, 不耐烦地impatientlyɪmˈpeɪʃəntlɪ 由于sincesɪns I  waswəz  inɪn a 匆忙hurryˈhɜːri  totu 开始startstɑːrt\ 工作workˈwɜːrk  onɑːn  mymaɪ 发动机engineˈendʒɪn. I 草草记下scribbledˈskrɪbld  theðə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Sosəʊ 然后thenðen, 不耐烦地impatientlyɪmˈpeɪʃəntlɪ 由于sincesɪns I  waswəz  inɪn a 匆忙hurryˈhɜːri  totu 开始startstɑːrt\ 工作workˈwɜːrk  onɑːn  mymaɪ 发动机engineˈendʒɪn. I 草草记下scribbledˈskrɪbld  theðə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Sosəʊ 然后thenðen, 不耐烦地impatientlyɪmˈpeɪʃəntlɪ 由于sincesɪns I  waswəz  inɪn a 匆忙hurryˈhɜːri  totu 开始startstɑːrt\ 工作workˈwɜːrk  onɑːn  mymaɪ 发动机engineˈendʒɪn. I 草草记下scribbledˈskrɪbld  theðə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Sosəʊ 然后thenðen, 不耐烦地impatientlyɪmˈpeɪʃəntlɪ 由于sincesɪns I  waswəz  inɪn a 匆忙hurryˈhɜːri  totu 开始startstɑːrt\ 工作workˈwɜːrk  onɑːn  mymaɪ 发动机engineˈendʒɪn. I 草草记下scribbledˈskrɪbld  theðə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
 Sosəʊ 然后thenðen, 不耐烦地impatientlyɪmˈpeɪʃəntlɪ 由于sincesɪns I  waswəz  inɪn a 匆忙hurryˈhɜːri  totu 开始startstɑːrt\ 工作workˈwɜːrk  onɑːn  mymaɪ 发动机engineˈendʒɪn. I 草草记下scribbledˈskrɪbld  theðə 绘画drawingˈdrɔːɪŋ.
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
这只是你想要的羊在里面的板条箱。
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
" Thisðɪs  isɪz 只是justdʒʌst\  theðə 大木箱cratekreɪt  theðə sheepʃiːp  youju  wantwɑːnt  isɪz 里面insideˌɪnˈsaɪd."
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd,
这正是我想要的
 doduː  youju 认为thinkθɪŋk\  thisðɪs\ sheepʃiːp 需要needniːd a  lotlɑːt  ofəv grassɡræs?"
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd, 你认为羊需要很多草吗
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd,  doduː  youju 认为thinkθɪŋk\  thisðɪs\ sheepʃiːp 需要needniːd a  lotlɑːt  ofəv grassɡræs?"
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd,  doduː  youju 认为thinkθɪŋk\  thisðɪs\ sheepʃiːp 需要needniːd a  lotlɑːt  ofəv grassɡræs?"
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd,  doduː  youju 认为thinkθɪŋk\  thisðɪs\ sheepʃiːp 需要needniːd a  lotlɑːt  ofəv grassɡræs?"
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd,  doduː  youju 认为thinkθɪŋk\  thisðɪs\ sheepʃiːp 需要needniːd a  lotlɑːt  ofəv grassɡræs?"
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd,  doduː  youju 认为thinkθɪŋk\  thisðɪs\ sheepʃiːp 需要needniːd a  lotlɑːt  ofəv grassɡræs?"
"那是That'sðæts 只是justdʒʌst  theə 友善的kindkaɪnd I 需要wantedˈwɑːnɪd,  doduː  youju 认为thinkθɪŋk\  thisðɪs\ sheepʃiːp 需要needniːd a  lotlɑːt  ofəv grassɡræs?"
"为啥Whywaɪ?"
为什么
"为啥Whywaɪ?"
"为啥Whywaɪ?"
"为啥Whywaɪ?"
"为啥Whywaɪ?"
"为啥Whywaɪ?"
"为啥Whywaɪ?"
"为啥Whywaɪ?"
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
因为我住的地方一切都很小…
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
"因为Becausebɪˈkəz 哪里wherewər I 居住livelɪv 所有事物everythingˈevriθɪŋ  isɪz 非常veryˈveri smallsmɔːl ..."
" Ohəʊ, 那里thereðer 可以shouldʃəd  bebi 足够enoughɪˈnʌf,
哦,应该足够了
 I'veaɪv 交给givenˈɡɪvn  youju a 非常veryˈveri smallsmɔːl sheepʃiːp."
" Ohəʊ, 那里thereðer 可以shouldʃəd  bebi 足够enoughɪˈnʌf, 我给了你一只很小的羊
" Ohəʊ, 那里thereðer 可以shouldʃəd  bebi 足够enoughɪˈnʌf,  I'veaɪv 交给givenˈɡɪvn  youju a 非常veryˈveri smallsmɔːl sheepʃiːp."
" Ohəʊ, 那里thereðer 可以shouldʃəd  bebi 足够enoughɪˈnʌf,  I'veaɪv 交给givenˈɡɪvn  youju a 非常veryˈveri smallsmɔːl sheepʃiːp."
" Ohəʊ, 那里thereðer 可以shouldʃəd  bebi 足够enoughɪˈnʌf,  I'veaɪv 交给givenˈɡɪvn  youju a 非常veryˈveri smallsmɔːl sheepʃiːp."
" Ohəʊ, 那里thereðer 可以shouldʃəd  bebi 足够enoughɪˈnʌf,  I'veaɪv 交给givenˈɡɪvn  youju a 非常veryˈveri smallsmɔːl sheepʃiːp."
" Ohəʊ, 那里thereðer 可以shouldʃəd